#----------------------------------PLEASE NOTE---------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation of the #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or research. #
#------------------------------------------------------------------------------##
#
From: tamagnan@issy.cnet.fr
Date: Tue, 1 Oct 1996 13:29:28 +0200
Subject: Monsieur William par JR.CAUSSIMON/L.FERRE
Title : Monsier William
Authors : Jean-Roger Caussimon, Leo Ferre
Other french interpretors : Freres Jacques, Philippe Leotard (1995)
Chords :
Am : x02210
Am#5 : x02211
E7sus7 : 020140
E7 : 020130
E7b9 : 020131
G : 300033
F : 133211 or FM7 (133200)
F9 : 133010
(Am/Am#5 Am/Am#5 E7sus7/E7b9 E7sus7/E7B9 Am/Am#5)
C'etait vraiment (Am/Am#5) un employe modele (Am/Am#5),
Monsieur William (E7sus7/E7b9 E7sus7/E7b9)
Toujours exact (E7sus7/E7b9) et toujours plein de zele (E7sus7/E7b9),
Monsieur William (Am/Am#5 Am/Am#5)
Il arriva (E7sus7/E7b9) jusqu'` la quarantaine (E7sus7/E7b9) ,
Sans fredaine (Am/Am#5 Am/Am#5)
Sans le moindre petit drame (Am/Am#5),
mais un beau soir (Am/Am#5) du mois d'Aout (G G)
Il faisait si beau il faisait (F) si doux (F)
Que Monsieur William d'en alla (E7/E7b9),
Plein et droit devant lui, (E7/E7b9) au hasard et voila ...
(E7)
Monsieur William (Am) , vous manquez de tenue (G)
Qu'al(F)lez vous faire dans la 13 (F9) eme Avenue ?
(Am/Am#5 Am/Am#5)
[ Tab from: http://www.guitaretab.com/j/jean-roger-caussimon/123902.html ]
Il rencontra (Am/Am#5) une fille bien jeunette (Am/Am#5),
Monsieur William (E7sus7/E7b9 E7sus7/E7b9)
Il lui paya (E7sus7/E7b9) un bouquet de violettes (E7sus7/E7b9),
Monsieur William (Am/Am#5 Am/Am#5)
Il l'entraina (E7sus7/E7b9) a l'hotel de la pegre (E7sus7/E7b9),
Mais un Negre (Am/Am#5 Am/Am#5)
A voulu prendre la femme (Am/Am#5),
Monsieur William (Am/Am#5) hors de lui (G G)
Lui a donne des coups de pa(F)rapluie (F)
Oui mais le Negre dans le noir (E7/E7b9)
Lui a coupe le coup (E7/E7b9) en deux coups de razoir
(E7)
Monsieur William (Am), vous manquez de tenue (G)
Qu'al(F)liez vous faire dans la 13 (F9) eme Avenue ?
(Am/Am#5 Am/Am#5)
Il a senti (Am/Am#5) que c'est irremediable (Am/Am#5),
Monsieur William (E7sus7/E7b9 E7sus7/E7b9)
Il entendi (E7sus7/E7b9) soudain crier le diable (E7sus7/E7b9),
Monsieur Wiliam (Am/Am#5 Am/Am#5)
Mais ce n'etait (Eh) que le chant monotone (E7sus7/E7b9)
D'un trombone (Am/Am#5 Am/Am#5)
Chantant l'appel des ames (Am/Am#5)
Un aveugle (Am/Am#5) en gemissant (G G),
Sans le savoir a marche dans (F) le sang (F)
Puis dans la nuit a disparu (E7/E7b9)
C'etait p'tet le destin (E7/E7b9) qui marchait dans les rues
(E7)
Monsieur William (Am), vous manquez de tenue (G)
Vous etes mort (F) dans la 13 eme (F9) Avenue.
(A)
End
Here's how to play the main Am/Am#5 tab :
1 2 3 4
e:----0--0--1---0-----|
B:----1--1--1---1-----|
G:----2--2--2---2-----|
D:----2--2--2---2-----|
A:-0------------------|
E:--------------------|
Here's now the E7sus7/E7b9 tab :
sounds odd but I think it is right (makes this song soud so special).
1 2 3 4
e:---0--0--1---0--|
B:---4--4--3---4--|
G:---1--1--1---1--|
D:---0--0--0---0--|
A:---2--2--2---2--|
E:-0--------------|
try also these two alternatives which are more easy to play :
1 2 3 4 1 2 3 4
e:---0--0--1---0--| e:---0--0--1---0--|
B:---3--3--3---3--| B:---4--4--4---4--|
G:---1--1--1---1--| G:---1--1--1---1--|
D:---0--0--0---0--| D:---0--0--0---0--|
A:---2--2--2---2--| A:---2--2--2---2--|
E:-0--------------| E:-0--------------|
Just procede by imitation for the others.
Parts with Am, G, F can be played so :
1 2 3 4
e:----0-------0-----|
B:----1-------1-----|
G:----2-------2-----|
D:----2-------2-----|
A:-0-------0--------|
E:------------------|
