The other tab for this song is in an alternate tuning and contains a few mistakes.
Thanks to Alanisj7 for his Youtube video showing this could be played in Standard.
Capo on 2nd Fret.
[ Tab from: http://www.guitaretab.com/b/broken-social-scene/334212.html ]
e-------------------------------------------------------------------------|
B-------------------------------------------------------------------------|
G---------0-----0-----0-----0---------------------------------------------|
D-----2-----2-----2-----2-----2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---2---|
A---3---5-----3-----0-----------0---3---5---3---3---3---3---3---3---3-----|
E-------------------------3-----------------------------------------------|
If the guitar does much else, it's too hard to make out in the mix.
Enjoy.